-
1 when Queen Anne was alive
Общая лексика: в незапамятные времена, при царе ГорохеУниверсальный англо-русский словарь > when Queen Anne was alive
-
2 when queen anne was alive
Общая лексика: в незапамятные времена, при царе ГорохеУниверсальный англо-русский словарь > when queen anne was alive
-
3 When Queen Anne was alive.
<03> При королеве Анне. Ср. При царе Горохе. Во время оно.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > When Queen Anne was alive.
-
4 when Queen Anne was alive
посл.При королеве Анне.ср. При царе Горохе. Во время оно.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > when Queen Anne was alive
-
5 when queen Anne was alive
sensenos laikos -
6 when queen anne was alive
-
7 When Queen Anne was alive
Во время оноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > When Queen Anne was alive
-
8 queen anne
[͵kwi:nʹæn] aв стиле королевы Анны (1702-1714 гг.)Queen Anne style - а) стиль мебели начала XVIII в.; б) архитектурный стиль эпохи королевы Анны
♢
Queen Anne is dead! - ≅ старо, как мир!; открыл Америку!when Queen Anne was alive - в незапамятные времена; ≅ при царе Горохе
-
9 Queen Anne
a в стиле королевы Анныwhen Queen Anne was alive — в незапамятные времена;
-
10 Queen Anne
в стиле королевы Анны (1702-1714 гг.) - * style стиль мебели начала XYIII в.;
архитектурный стиль эпохи королевы Анны > * is dead! старо, как мир!;
открыл Америку! > when * was alive в незапамятные времена;
при царе ГорохеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Queen Anne
-
11 queen
kwi:n
1. сущ.
1) королева( Queen - правительница;
queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen ≈ короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой to depose, dethrone a queen ≈ свергнуть королеву to toast the queen ≈ пить за здоровье королевы despotic queen ≈ деспотическая королева popular queen ≈ популярная, любимая народом королева strong queen ≈ сильная, могущественная королева weak queen ≈ слабая королева a queen mounts the throne ≈ королева садится на трон a queen abdicates (a throne) ≈ королева отрекается от трона
2) перен. богиня, царица She is the queen of the genre. ≈ Вряд ли кто-нибудь может превзойти ее в этом жанре. beauty queen, queen of beauty ≈ королева красоты (победительница конкурса красоты) Syn: goddess
3) карт. дама queen of hearts queen of spades
4) шахм. ферзь
5) пчелиная матка;
(тж. queen bee)
6) сл. гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина ∙ when Queen Anne was alive ≈ при царе Горохе
2. гл.
1) делать королевой, короновать на престол
2) а) править;
быть королевой (тж. queen it) Syn: rule
2., reign
2. б) перен. руководить, управлять, командовать queen it over
3) шахм. а) проводить пешку в ферзи The player who queens first easily wins. ≈ Игрок, который первым проводит свою пешку в ферзи, выигрывает без особого труда. б) становиться ферзем (о пешке) If the pawn have the move - it will queen. ≈ Если сейчас сделать ход этой пешкой, она станет ферзем.
4) подсаживать пчелиную матку в улей королева - the Q. of England королева Англии - * dowager вдовствующая королева богиня, царица - Q. of heaven /of the night, of tides/ царица ночи, Луна - Q. of love богиня любви, Венера - * of beauty богиня красоты - Q. of glory /of grace, of paradise, of women/ дева Мария - * of seas (историческое) владычица морей - the rose, * of flowers роза - царица цветов победительница конкурса - beauty * королева красоты краса, жемчужина - Venice, the * of the Adriatic Венеция - жемчужина Адриатического моря дама сердца - * of (all) hearts /of (all) society/ покорительница сердец (карточное) дама - * of hearts дама червей (шахматное) ферзь, королева - *'s Indian defence новоиндийская защита (энтомология) матка (у пчел, муравьев и т. п.) первая красавица;
первая дама - she is the * bee in her group среди своих подруг она самая привлекательная заводила (сленг) педераст > Q.'s Bench Суд королевской скамьи > Q.'s evidence (юридическое) обвиняемый, изобличающий своих сообщников > Q.'s colours королевское знамя > Q.'s Counsel королевский адвокат > Q.'s peace общественный порядок > Q.'s English безукоризненно правильный литературный английский язык > in the reign of * Dick никогда;
когда рак на горе свистнет короновать, сделать королевой быть королевой;
править, царить (пчеловодство) подсаживать матку (шахматное) проводить пешку или проходить в ферзи > to * it (разговорное) строить из себя королеву;
разыгрывать из себя начальницу;
возглавлять, заправлять( о женщине) ~ королева;
Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ править (over) ;
быть королевой;
царить (тж. queen it) ~ карт. дама ~ делать королевой ~ королева;
Q's head марка с головой королевы ~ матка (у пчел) ~ шахм. проводить пешку или проходить в ферзи ~ шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ of hearts дама червей ~ of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
12 queen
[kwi:n]queen королева; Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица; queen of beauty королева красоты queen править (over); быть королевой; царить (тж. queen it) queen карт. дама queen делать королевой queen королева; Q's head марка с головой королевы queen матка (у пчел) queen шахм. проводить пешку или проходить в ферзи queen шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость); when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица; queen of beauty королева красоты queen of hearts дама червей queen of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость); when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
13 queen
1. noun1) королева; Queen's head марка с головой королевы2) богиня, царица; queen of beauty королева красоты3) cards дама;queen of heartsа) дама червей;б) fig. покорительница сердец4) chess ферзь5) матка (у пчел)Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость)when Queen Anne was alive = при царе Горохе2. verb1) делать королевой2) править (over); быть королевой; царить (тж. queen it)3) chess проводить пешку или проходить в ферзи* * *(n) королева* * *королева, ферзь, дама* * *[ kwɪːn] n. королева, богиня, царица; дама; ферзь [шахм.]; матка у пчел; гомосексуалист v. делать королевой, быть королевой; править, царить, возглавлять; проводить пешку, проходить в ферзи* * *заводилакоролевакоролёва* * *1. сущ. 1) королева (Queen - правительница; queen - жена короля) 2) перен. а) богиня б) сленг красавица 3) карт. дама 4) шахм. ферзь 2. гл. 1) делать королевой, короновать на престол 2) а) править; быть королевой (тж. queen it) б) перен. руководить -
14 queen
[kwiːn] 1. сущ.1)а) = Queen королева ( правительница государства)to crown / proclaim smb. queen — короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой
to depose / dethrone the queen — свергнуть королеву
б) королева ( супруга короля)The king and queen had fled. — Король и королева сбежали.
Syn:2) ( the Queen)а) официальный титул королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной ИрландииHer Majesty Queen Elizabeth II — Её Величество Королева Елизавета Вторая (королева Великобритании с 1952 г.)
Syn:б) сокр. от "God save the Queen" национальный гимн Великобритании ("Боже, спаси королеву")3) королева, царица, богиня (женщина с необыкновенными способностями, достижениями в какой-л. области)Agatha Christie was the queen of the detective genre. — Агата Кристи была королевой детективного жанра.
4) возлюбленная, любимая; жена; подругаSyn:5) шахм. ферзь6) карт. дама7) зоол. матка (у пчёл, ос, муравьёв, термитов)Syn:cat I 1.9) сниж. гомик, педик (гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина)Syn:quean 3.••2. гл.1) шахм.I queened my pawn. — Я провёл свою пешку в ферзи.
б) становиться ферзём ( о пешке)The pawn queens. — Пешка становиться ферзём.
3) уст.а) делать королевой; короновать на престолб) править; быть королевойSyn:••- queen it -
15 when
1. n время; датаhe came a week ago, since when he has had no rest — он вернулся неделю назад и с того времени не отдыхал
when Queen Anne was alive — в незапамятные времена;
there comes a time when — приходит время, когда
2. adv когда?3. adv когда, которыйthe day when I met you — день, когда я вас встретил
say when — скажи, когда довольно
4. cj (одновременное действие) когда; когда бы ниwhen he listens to music, he falls asleep — он засыпает, когда слушает музыку
it was ten minutes to nine when he returned — когда он вернулся, было уже без десяти девять
find out when he will come — разузнай, когда он придёт
5. cj после того, как; как только; когдаyou can go when the work is done — когда работа будет сделана, можете идти
hardly … when — лишь только …, как
up to the date when — до того дня, когда
6. cj затем; тогда; когдаhe remained in the army until 1916, when he left the service — он оставался в армии до 1916 а затем ушёл в отставку
when I am out of here … — когда я уеду отсюда …
7. cj хотя; когда как; несмотря на то, чтоthey built the bridge in three months when everyone thought it would take a year — они построили мост за три месяца, хотя все думали, что на это уйдёт год
8. cj если, разhow convince him when he will not listen? — как убедить его, если он и слушать не хочет?
Синонимический ряд:1. as soon as (other) as soon as; directly; immediately; once2. at what time (other) at that moment; at what time; at which instant; at which moment; how long ago; how soon; in the event that; just as soon as; on what occasion3. then (other) again; anon; then4. while (other) at the same time as; at the time; during the time that; during this time; just after; just as; meanwhile; while; whilst -
16 queen
[kwiːn] 1. n1) короле́ва2) ма́тка ( у бджіл)3) боги́ня, цари́ця4) карт. да́маqueen of hearts — 1) черво́ва да́ма 2) покори́телька серде́ць
5) шах. ферзь••Queen Anne is dead! — відкри́в Аме́рику! ( відповідь на запізнілу новину)
2. vwhen Queen Anne was alive — за царя́ Горо́ха
1) роби́ти короле́вою2) пра́вити ( over); бу́ти короле́вою; царюва́ти3) шах. прохо́дити (прово́дити пішака́) у ферзі́ -
17 queen
[kwi:n] n1) королеваwhen Queen Anne was alive — идиом. при царе Горохе
queen of hearts — а) дама червей; б) перен. покорительница сердец
queen of spades — а) дама пик; б) перен. роковая женщина, «пиковая дама»
-
18 queen
queen [kwi:n]1. n1) короле́ва;Q.'s head ма́рка с голово́й короле́вы
2) ма́тка ( у пчёл)3) шахм. ферзь4) карт. да́ма;а) да́ма черве́й;б) покори́тельница серде́ц5) разг. гомосексуали́ст (особ. пасси́вный)6) боги́ня, цари́ца;queen of beauty короле́ва красоты́
◊Q. Anne is dead! ≅ откры́л Аме́рику! ( ответ на запоздавшую новость)
;when Q. Anne was alive ≅ при царе́ Горо́хе
2. v1) де́лать короле́вой3) шахм. проводи́ть пе́шку или проходи́ть в ферзи́ -
19 queen
1. n1) королеваthe Q. of Great Britain — королева Великої Британії
the Q. Consort — дружина правлячого короля
2) богиня; царицяQ. of love — богиня кохання, Венера
Q. of glory (of grace, of paradise, of women) — діва Марія
queen of seas icmr. — володарка морів
Q. Anne — королева Анна
3) краса, перлинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеція — краса (окраса) Адріатичного моря
4) дама серця5) карт. дама, краляqueen of hearts — червова дама; перен. серцеїдка
6) шах. ферзь, королева7) матка (у бджіл)Q. Anne is dead! — прибл. відкрив Америку! (відповідь на застарілу звістку)
when Q. Anne was alive — прибл. за царя Гороха
Q.'s English — бездоганна англійська літературна мова
queen cell — маточник, маточна чарунка
Q. of the meadow(s) — бот. гадючник
2. v1) коронувати; робити королевою2) бути королевою; царювати; правити (over)3) підсаджувати матку4) шах. проводити пішака (проходити) у ферзіto queen it — удавати з себе королеву; очолювати, верховодити (про жінку)
* * *I [kwiːn] n1) королева2) богиня, цариця; переможниця конкурсу3) краса, перлина4) дама серця5) кapт. дама; шax. ферзь, королева6) eнт. матка (у бджіл, мурах); шотл. перша красуня; перша дама; заводій7) cл. педерастII [kwiːn] v1) коронувати, зробити королевою2) бути королевою; правити, панувати3) бджіл. підсаджувати матку4) шax. проводити пішака або проходити у ферзі
См. также в других словарях:
Anne Boleyn — Infobox British Royalty|majesty|consort name = Anne Boleyn title =Queen Consort of England caption = reign =28 May 1533 ndash; 17 May 1536 coronation = 1 June 1533 spouse =Henry VIII issue =Elizabeth I titles = HM The Queen The Most Hon .… … Wikipedia
Anne of Denmark — Infobox British Royalty|majesty|consort name = Anne of Denmark title = Queen consort of Scotland, England, and Ireland caption = Queen Anne in mourning for Prince Henry reign =20 August 1589 – 2 March 1619 24 March 1603 – 2 March 1619 reign type … Wikipedia
Queen mother — is a title or position reserved for a widowed queen consort (a queen dowager ) whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch. [A queen mother is defined as A Queen dowager who is the mother of the reigning sovereign by both the … Wikipedia
Anne of Brittany — Infobox French Royalty|majesty|consort name =Anne title =Queen consort of France; Duchess of Brittany caption = succession =Duchess of Brittany predecessor =Francis II successor =Claude reign =September 9 1488 9 January 1514 6 December 1491 7… … Wikipedia
Anne — /an/, n. 1. 1665 1714, queen of England 1702 14 (daughter of James II of England). 2. a female given name, form of Anna. * * * I born Feb. 6, 1665, London, Eng. died Aug. 1, 1714, London Queen of Great Britain (1702–14) and the last Stuart… … Universalium
Queen (band) — Infobox musical artist Name = Queen Img size = 250 Img capt = Queen live in Frankfurt, Germany, 1984. l r: John Deacon (side), Freddie Mercury (front), Brian May (rear) and Roger Taylor (back). Landscape = yes Background = group or band Origin =… … Wikipedia
People associated with Anne Frank — Annelies Marie “Anne” Frank (12 June 1929–early March 1945) was a Jewish girl who, along with her family and four other people, hid in rooms at the back of her father s Amsterdam company during the Nazi occupation of the Netherlands. Helped by… … Wikipedia
Elizabeth I — (Elizabeth Tudor) 1533 1603, queen of England 1558 1603 (successor of Mary I; daughter of Henry VIII and Anne Boleyn). * * * born Sept. 7, 1533, Greenwich, near London, Eng. died March 24, 1603, Richmond, Surrey Queen of England (1558–1603).… … Universalium
Chanel — For other uses, see Chanel (disambiguation). Chanel Type Privately held Industry Fashion Founded … Wikipedia
Mary Brant — Koñwatsiãtsiaiéñni or Mary (Molly) Brant (c.1736 ndash; April 16, 1796) was an important Mohawk woman in New York and Canada in the era of the American Revolution. Brant had considerable influence within the Iroquois confederacy, more than her… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
